Английский язык давно и прочно вошел в нашу жизнь. Необходимость его знания возрастает с каждым днем. Вследствие этого родители предпочитают начинать обучение своих детей этому языку уже в раннем детстве. Впоследствии подрастающее поколение продолжает его активное изучение в школе. Многие школьники, поступившие в ВУЗы, знают, что владение иностранными языками открывает перед ними совершенно новые горизонты. Ни у кого нет сомнения: если достичь определенных успехов в этой области, можно не только свободно общаться за рубежом во время путешествий, но и поехать продолжить учебу за границу, получить грант или перспективную и денежную работу.
Цели изучения английского языка у всех разные. Бесспорно лишь одно: этот язык играет все большую и большую роль в современных реалиях и способен кардинально изменить жизнь любого, кто сможет осилить нелегкий путь в его познании. Широкие двери возможностей откроются перед тем, кто сможет освоить English настолько глубоко, что сможет сдать международный экзамен. В данной статье мы расскажем о том, как получить сертификат по известнейшему экзамену по английскому языку TOEFL. Эта информация будет полезна тем, кто хочет пройти стажировку за рубежом в учреждении, где преподавание ведется исключительно на английском языке, или кто устраивается на работу, требующую знание этого языка.
Итак, Вы решили продолжить учебу за границей. И для этого у Вас есть огромное желание, силы и самое главное — финансовые возможности. Казалось бы, что еще нужно для получения зарубежного образования? Однако, как оказывается, всего вышеперечисленного может оказаться недостаточно. Для начала Вы должны четко и ясно понимать, насколько глубокими знаниями английского языка Вы обладаете. Куда бы Вы ни надумали поступать за границей — в колледж, университет или аспирантуру, Вам необходимо будет продемонстрировать свои знания и способность свободно общаться на английском языке. Вы должны доказать, что сможете не только свободно излагать свои мысли на неродном Вам языке на семинарах, но и в полном объеме понимать речь преподавателей, которые будут читать Вам лекции. И в этом случае на Вашем горизонте появляется перспектива сдачи экзамена TOEFL.
Если Вы изучали английский язык в школе или институте, то, скорее всего, знаете, что такое TOEFL. Для тех, кто смутно представляет себе, что означает эта аббревиатура, расскажем, что Test of English as a Foreign Language — это международный экзамен на знание английского языка как иностранного. Он позволяет оценить уровень подготовки тех, для кого этот язык не является родным.
Сертификат TOEFL — необходимый документ при зачислении в зарубежные университеты, в том числе для обучения по программе MBA или при получении права на стажировку на английском языке. На сегодняшний день предоставление результатов TOEFL является необходимым условием для поступления более чем в 2 400 колледжей и университетов США и Канады. Сертификат TOEFL признают более 7 000 учебных заведений в более ста странах мира.
Некоторые научные и профессиональные сертификационные программы также требуют от претендентов сдачи TOEFL. Этот экзамен признается как в высших учебных заведениях, так и в бизнес-структурах, научных центрах англоязычных стран. В некоторых случаях сертификат TOEFL является одним из требований при поступлении на работу, требующую знания английского языка.
Кроме того, TOEFL используется для оценки уровня владения языком правительственными структурами и международными организациями, предоставляющими образовательные гранты, а также различными лицензирующими и сертификационными организациями по всему миру.
Для справки: TOEFL существует с 1964 года и в настоящее время является одним из самых популярных экзаменов в мире. Он был разработан организацией Educational Testing Service (ETS) при Принстонском университете (Нью-Джерси, США) для академических целей, чтобы помочь всем, кто готовится к поступлению в университеты США, Канады, ведущие колледжи Европы и МВА-центры.
Главная особенность экзамена TOEFL заключается в том, что он основан на американском варианте английского, поэтому для его успешной сдачи необходимо разбираться в лексических и грамматических тонкостях именно American English.
Экзамен TOEFL существует в двух форматах: TOEFL PBT (Paper-based Test) — это тест в письменной форме на бумаге, и TOEFL iBT (Internet-based Test), который представляет собой тестирование через Интернет. Каждый тест TOEFL любого из форматов состоит из четырех частей. О каждой из них мы расскажем Вам ниже.
Несмотря на то, что правила регистрации и сдачи PBT и iBT отличаются, сами тесты абсолютно равноправны и имеют лишь одно принципиальное отличие. Оно заключается в том, что в формате iBT присутствует проверка навыка устной речи. Помимо этого, в тесте данного формата присутствуют также комбинированные задания.
Прежде чем выбирать формат сдачи экзамена TOEFL для начала обязательно выясните, какой из вариантов принимается в Вашем регионе. Сразу внесем ясность: в настоящее время в Москве, как и в большинстве других городах России, экзамен TOEFL принимается в формате iBT.
Еще одна важная деталь: в России прием TOEFL осуществляет лишь одна организация — Американский центр по тестированию, отделения которого расположены в абсолютно разных регионах мира. Для сдачи TOEFL iBT Вам необходимо зарегистрироваться (где и как — мы расскажем позже), после чего Вам будет присвоен идентификационный номер и назначена дата и время тестирования.
Internet-based Test (iBT)
В отличие от старого формата экзамен TOEFL iBT разрешает всем сдающим делать при выполнении заданий записи и пометки. Причем делать это рекомендуется в каждом из разделов.
Кроме того, в связи с тем, что формат экзамена TOEFL требует большего количества времени для его выполнения, вводная часть, в которую раньше входили специальные упражнения перед экзаменом в целях знакомства с программой и компьютером, была отменена.
Помня о своем обещании, которое мы дали выше, расскажем, что TOEFL iBT содержит следующие разделы: Reading (понимание написанного — чтение), Listening (понимание устной речи — аудирование), Speaking (навыки устной речи — разговор), Writing (навыки письменной речи — письмо). Остановимся на каждом из разделов поподробнее.
Раздел Writing содержит интегрированные задания. В них требуется прочитать текст и прослушать комментарии к нему, а затем написать эссе собственного сочинения.
В раздел Speaking включено 6 заданий, выполнять которые необходимо с использованием наушников и микрофона. Еще раз подчеркнем, что в процессе работы разрешается делать пометки! Как говорят преподаватели, это поможет Вам при сдаче экзамена.
Раздел Listening состоит из различных диалогов, которые представлены британским, австралийским, канадским и американским акцентами.
В раздел Reading включены задания, которые требуют от Вас знания специальной терминологии и призваны выяснить, насколько Вы способны понимать текст и его смысл.
Экзамен iBT полностью сдается на компьютере, включая часть, посвященную устной речи. Преимуществом этой полностью компьютеризированной версии экзамена является то, что она позволяет оценить коммуникативные навыки тестируемого онлайн.
В качестве безусловных плюсов TOEFL iBT можно считать возможность самостоятельной онлайн-регистрации и просмотра онлайн-результатов. Последние будут доступны в Интернете на официальном сайте TOEFL через 15 рабочих дней после даты тестирования. Также результаты теста будут высланы Вам официальным письмом по почте.
Еще одним плюсом данного формата экзамена является то, что все разделы теста могут быть сданы в один и тот же день, что дает дополнительные удобства для сдающих экзамен.
Ну и самое главное — во время сдачи экзамена TOEFL iBT помните, что время, которое Вам дается на выполнение теста, ограничено. На выполнение всех заданий Вам отводится четыре часа.
Разделы Reading и Listening проверяются компьютером, поэтому любые опечатки приравниваются к грамматическим ошибкам. Постарайтесь не ошибаться! А вот разделы Speaking и Writing проверяются человеком. Однако это не значит, что в этих разделах делать опечатки уже можно.
Регистрация для сдачи TOEFL iBT
Вы можете выбрать один из наиболее удобных для Вас вариантов регистрации: онлайн, по телефону или по почте. Для этого Вам необходимо:
1. Онлайн
— заполнить анкету Registration Form на официальном сайте TOEFL;
— перевести на счет ETS (организации, курирующей экзамен TOEFL) сумму в $185. Для оплаты можно использовать только кредитные карточки American Express, Discover, JCB, MasterCard, или Visa;
— распечатать подтверждение регистрации, где указан идентификационный номер, а также дата и время тестирования.
Важно помнить, что регистрация закрывается за 7 дней до экзамена (не считая сам день экзамена). Поздняя регистрация возможна за 3 дня до экзамена. Однако за нее взимается дополнительная плата в $25.
2. По телефону
— позвонить в Региональный регистрационный центр (RRC) по телефону 31-320-239-540, по которому Вы должы продиктовать всю информацию из Registration Form.
Оплата производится также с помощью кредитной карты.
Вам должны назвать регистрационный номер, дату и время тестирования, адрес центра тестирования.
Регистрация, как и в случае онлайн-регистрации, закрывается за 7 дней до экзамена (не считая день экзамена). Поздняя регистрация возможна до 17:00 за один рабочий день до экзамена, но за нее взимается дополнительная плата — $25.
3. По почте
— скачать и заполнить Registration Form, указав код центра тестирования и город, где находится этот центр;
— отправить заполненную регистрационную форму в RRC;
— форма должна быть получена не менее чем за 4 недели до первой даты тестирования.
Как и во всех вышеописанных случаях регистрация закрывается за 7 дней до экзамена (не считая день экзамена).
После регистрации Вы получите Admission Ticket, где будут указаны дата, время и место проведения теста. Этот документ необходимо взять с собой на экзамен вместе с паспортом.
Paper-based Test (PBT)
Экзамен TOEFL PBT, также как и TOEFL iBT, состоит из четырех частей: Listening Comprehension, Structure and Written Expression, Reading Comprehension и Test of Written English.
1. Listening Comprehension
Оценивается способность воспринимать на слух английскую речь, выделять основную мысль и наиболее значимые детали, делать выводы.
2. Structure and Written Expression.
Оценивается способность понимать письменную речь, а также уровень грамматики.
3. Reading Comprehension
Оценивается способность понимать смысл текста, представленного в виде коротких отрывков, после прочтения которых Вам предстоит ответить на ряд вопросов.
4. Test of Written English
От Вас требуется написание сочинения на заданную тему.
Регистрация для сдачи TOEFL PBT
Вы можете выбрать один из наиболее удобных для Вас вариантов регистрации. Однако важно учитывать, что в этом формате, в отличие от TOEFL iBT, существуют всего лишь два способа это сделать. Расскажем Вам, что необходимо сделать в каждом из вариантов.
1. Онлайн
— заполнить анкету (On-line Registration Form for TOEFL PBT) на официальном сайте TOEFL;
— перевести на счет ETS $150. Для оплаты можно использовать только кредитные карточки American Express, Discover, JCB, MasterCard, или Visa;
— распечатать подтверждение регистрации (с указанием идентификационного номера, а также даты и времени тестирования).
2. По почте
— скачать и заполнить Registration Form, указав код центра тестирования и город, где находится этот центр;
— отправить заполненную регистрационную форму и информацию о кредитной карточке или дорожный чек в RRC;
— после этого ждите, когда RRC пришлет Вам подтверждение, где будет указана дата, время и место проведения теста.
Подготовка к TOEFL
Как говорят специалисты, сам по себе экзамен TOEFL несложный, и для человека, обладающего знанием английского языка на достаточно высоком уровне, его сдача не является чем-то невозможным. Однако новички, которые делают это впервые могут растеряться и потерять драгоценное время на попытки понять задание или уловить все нюансы. В этом случае высок риск того, что те, кто незнаком с примерами тестов и не прошел специальную подготовку, могут не сдать экзамен с первого раза.
Дабы избежать такого печального варианта развития событий, специалисты рекомендуют подготовиться к сдаче экзамена. Как? Ну во-первых, посоветуем Вам заранее потренироваться в ответах на вопросы теста, повторить те разделы, которые Вы недостаточно знаете. В этом Вам помогут специальные учебники и диски, посвященные TOEFL.
Во-вторых, на просторах интернета существуют специальные сайты, на которых можно найти интерактивную имитацию экзамена TOEFL. Благодаря ей, Вы сможете узнать свой уровень подготовки и примерное количество баллов, которые Вы сможете набрать во время сдачи этого международного экзамена.
В-третьих, Вы можете записаться на специальные курсы для подготовки к экзамену TOEFL iBT. Во время обучения Вы сможете не единожды попробовать выполнить тесты в той форме, которая используется на экзамене, под чутким началом опытных преподавателей.
Как правило, такие курсы подготовки включают в себя 48 — 60 ак. часов. Занятия проходят в течение 1,5 — 2,5 месяцев. Продолжительность курса подготовки к TOEFL iBT различается в зависимости от навыков обучающихся и планируемой даты сдачи экзамена.
Предпочтение стоит отдавать тем курсам, преподаватель которых является носителем языка.
Стоимость таких курсов составляет от 19 200 руб. до 26 400 руб.
Стоимость индивидуальных занятий по подготовке к TOEFL — от 750 руб. до 3 500 руб. за 1 ак.час.
Также для подготовки к TOEFL существуют специальные онлайн-курсы.
Основное требование к тем, кто хочет пройти курс подготовки к TOEFL, заключается в том, что они должны обладать знаниями английского языка на достаточно высоким уровне — Upper-Intermediate и выше. Для тех, кто не в курсе, поясним, что уровень Upper-Intermediate дает возможность уверенного и достаточно независимого использования английского языка в различных сферах деятельности, включая учебно-профессиональную.
На заметку
В ходе сдачи экзамена TOEFL Вы должны набрать количество баллов не ниже, чем то, которое требует Ваш колледж или университет. Для поступления в большинство учебных заведений при сдаче TOEFL iBT достаточно набрать 100 баллов. Максимальный балл для TOEFL iBT- 120.
PBT проходит шесть раз в году в строго фиксированные даты. В свою очередь, iBT принимается намного чаще — 30-40 раз в течение года также строго по фиксированным датам.
Ближайшие даты проведения экзамена TOEFL iBT для тех, кто живет Москве: 22 мая, 12, 13, 26 июня, 10 и 24 июля, 14, 21 и 28 августа.
Всю информацию о центрах сдачи iBT, а также расписание экзаменов можно посмотреть «здесь»
Международный сертификат TOEFL действителен в течение двух лет. Если Вы не использовали сертификат за это время, по истечении двух лет экзамен придется пересдавать снова.
Желаем Вам удачи в сдаче такого важного и нелегкого международного экзамена, имя которому TOEFL!